Country: Kyrgyz Republic Project: REDUCING TECHNICAL BARRIERS FOR ENTREPRENEURSHIP AND TRADE PROJECT Financing: World Bank Abstract: PROCUREMENT OF THE OF LABORATORIAL EQUIPMENT AND DEVICES ON TECHNICAL REGULATION Sector: Miscellaneous Loan/Credit Number: Grant No. H-247 KG, Grant No. TF 090641; ID: P087811 Deadline: 18 March 2009

1. This Invitation for Bids (IFB) follows the General Procurement Notice (GPN) for this project that appeared in UN Development Business No. 710 of 16 September 2007.

2. The Kyrgyz Republic has received a Grant from the International Development Association for reducing the technical barriers for entrepreneurship and trade in the Kyrgyz Republic, and it intends to apply part of the proceeds of this Grant to payments under the Contract for supply and installation of laboratory equipment.

3. The Project Implementation Unit Reducing the technical barriers for entrepreneurship and trade now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for supply and installation of laboratory equipment. The supply and installation period is 4 months.

4. Bidding will be conducted using the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits (May 2007) and is open to all Bidders from eligible source countries as defined in the Guidelines that meet the following minimum qualification criteria:

(i) A Bidder must have successful at least three contracts of supply of the similar Goods;
(ii) A Bidder should have average annual turnover for the last three years has to be not less than US $ 1,000,000.0 or equivalent. The Bidder must submit balance sheet for the last two years certified by a registered accountant or supported by copies of tax return;
(iii) It has been operating as a legally and financially autonomous company since at least 3 years;

5. Interested eligible bidders may obtain further information from Ms. Janyl Tumenbaeva, PIU Reduction of technical barriers for entrepreneurship and trade project, piu_rtbet@infotel.kg and inspect the Bidding Documents at the address given below starting from 08:30-12:00 a.m. to 13:00-17:30 p.m., Monday through Friday, exclude public holidays.

6. A complete set of Bidding Documents in English language may be obtained by interested companies on the submission of a written request to the address below and at the address below and upon payment of a nonrefundable fee of US$ 200. The method of payment will be will be non-cash to the following PIU ŤRTBETť account:

Payee name and address:
PIU RTBET,
106, Chuy avenu, Bishkek, Kyrgyz Republic, 720002
Tel: (996-312) 620-587, 662-043
Fax: (996-312) 621-982

Name and address of Payee's bank:
OJSC Commercial Bank Kyrgyzstan,
720001, 54, Togolok Moldo Str, Bishkek, Kyrgyz Republic

Payments in US dollars should be made to account below
Account: 1030120805300601
SWIFT Code: KYRSKG22
Bank correspondent:
CITI Bank N.A., New York, USA
Account ? 360-832-58
SWIFT Code: CITI US 33

All Bank charges must be borne by the bidder. The Bidding Documents will be sent by courier service at the recipient’s expense or e-mail.

Once the bidders have deposited the non-refundable fees, they should send a fax with the instructions to deliver the Bidding Document and the deposit receipt to the address below.

The Bidding Documents may be sent by courier or collected by a Bidder’s representative at the address below.

7. Bids must be delivered to the address below at or before March 18, 2009, 14:00 a.m. (Bishkek time). All bids must be accompanied by a bid security of not less than two percent (or an equivalent amount in a freely convertible currency) from the bid price. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the Bidders representatives who choose to attend at the address below at March 18, 2009, 14:30 a.m. (Bishkek time)

Country: Armenia Project: AVIAN INFLUENZA PREPAREDNESS PROJECT Financing: World Bank Abstract: PROCUREMENT OF VEHICLES Sector: Population, Health and Nutrition Loan/Credit Number: Project ID P099832 Contract/Bid Number: Invitations for bids, Contract No. AIP/MDTF/ICB/II-G/001-09 Deadline: 25 March 2009

1. The Republic of Armenia has received a Grant from the International Development Association for the co-financing of the Avian Influenza Preparedness Project, and it intends to apply part of the proceeds of this grant to payments under the Contract for the Procurement of Vehicles No: AIP/MDTF/ICB/II-G/001-09.

2. The Health Project Implementation Unit State Agency (HPIU SA) now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for Procurement of Vehicles:

·  Lot 1- Vehicles Type A  4 WD (quantity: 8 units)

·  Lot 2- Vehicles Type B- 2 WD (quantity: 2 units)

Bids can be submitted for one lot, a combination of lots or for all lots. Bids for each lot must be complete. Incomplete bids will be rejected. Evaluation of bids will be done on a per-lot basis.

3. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank's Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits (May 2004), and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Guidelines.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from Health Project Implementation Unit State Agency (HPIU SA), Ms. Knarik Sargsyan, Procurement Specialist (e-mail: hpiu@arminco.com) and inspect the Bidding Documents at the address given below from 10:00 AM to 17:00 PM local time (+004 GMT).

5. Qualifications requirements include:

·  The Bidder should have at least 2 successfully completed contracts for supply of similar goods during the years 2006-2008, each in amount not less than his Bid Price.

·  The Bidder should have at least 3 years of experience in manufacturing or supplying of such kind of goods.

·  The Bidder should have financial resources (liquid assets or an access to credit line) not less than the bid amount.

·  Local Bidders should submit also documentary evidence of not having deferred debts to tax inspection and Social Security State Fund.

·  The availability of specialized after sales service facilities in Armenia is mandatory.

Country: Armenia
Project: PUBLIC SECTOR MODERNIZATION PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: PROCUREMENT OF LABORATORY EQUIPMENT
Sector: Population, Health and Nutrition
Loan/Credit Number: Credit No. 3891-AM; Project ID P060786
Contract/Bid Number: Contract No. PSMP ICB - 1B; Invitation for Bids
Deadline: 8 June 2007

The Republic of Armenia has received a credit from the International Development Association (IDA) toward the cost of the Public Sector Modernization Project, and it intends to apply part of the credit proceeds to payments under the contract for the supply of laboratory equipment for the RoA Ministry of Trade and Economic Development (MTED).
The Foreign Financing Projects Management Center of the Ministry of Finance and Economy now invites sealed bids from eligible bidders for supplying laboratory equipment for the MTED in two lots. The bidder can bid for one lot or for two lots.

Eligibility: Minimum five years experience in providing similar type of goods. In this regard the bidder is required to submit a statement representing the similar two main contracts performed by the bidder during the last five years, specifying the contractor, contract price, duration and type of goods provided.

Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from the Foreign Financing Projects Management Center of the Ministry of Finance and Economy and inspect the bidding documents at the address below from 0900 to 1800 hours.

A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee in US$ 50 or equivalent in any bank members’ currency. The method of payment will be a transfer to FFPMC account number specified below. The document will be sent by regular mail.

The account number details are:

• ·  HSBC Bank Armenia
• ·  Account No. 001-155142 - 045
• ·  Swift Code: MIDLAM22

Correspondent bank details are:

• ·  HSBC Bank, New York USA
• ·  Account No. 000-05145-4
• ·  Chips://CP:108
• ·  Swift Code: MRMDUS 33

Bids must be delivered to the address below at or before 8 June 2007, and be accompanied by a bid security in an amount equal to 2 per cent of the total bid and in the currency of the bid. Late bids will be rejected. They will be opened at 1500 hours, in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend, at the same address.

Contact: Attn: Mr. Robert Harutyunyan, Executive Director.
Foreign Financing Projects Management Center (FFPMC).
Ministry of Finance and Economy.
Government House 1, Republic Square.
Yerevan, Republic of Armenia.
Tel: (374-1) 523-471.
Fax: (374-1) 545-708.
E-mail: info@ffpmc.am.
Web page: www.ffpmc.com
Notice Number: WB1795-703/07
UNDB Print Edition: Issue No. 703, 31 May 2007
Posted Online: 7 May 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :

Country: Serbia and Montenegro
Project: SERBIA HEALTH PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: PROCUREMENT OF A HEALTH INFORMATION SYSTEM FOR ZRENJANIN HEALTH CENTRE Sector: Population, Health and Nutrition
Loan/Credit Number: Credit No. 3768-YF; Project ID P077675
Contract/Bid Number: IFB No. SAM-SHP-3768YF-ICB-043B-B4-G-06; Invitation for Bids
Deadline: 29 May 2007 

The Republic of Serbia has received a credit from the International Development Association (IDA) toward the cost of the Serbia Health Project, and it intends to apply part of the credit proceeds to payments under the agreement(s) resulting from this IFB: SAM-SHP-3768YF-ICB-043B-B4-G-06.

The Project Coordination Unit on behalf of the Ministry of Health serves as the implementing agency for the project and now invites sealed bids from eligible Bidders for the supply and installation of Health Information System for Zrenjanin Health Center.

Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures as specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents from the Project Coordination Unit (PCU) of the Ministry of Health at the address from 0900 to 1500 hours (Belgrade time). A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application and upon payment of a non-refundable fee of EUR 100 or convertible currency, or in equivalent in local currency (CSD) as follows:

For payments in local currency (Serbian Dinars):

• Bank: Uprava Za Javna Placanja Beograd
• Beneficiary: Ministarstvo Zdravlja – Donacija Za Uplatu Kotizacije Za Preuzimanje Tenderske Dokumentacije
• Account No. 840-176720-73
• Reference No. ICB-043B-B4-G-06
  
  For payments in EURO or convertible currencies:
• Intermediary: DEUTDEFF
• Deutsche Bank AG., Frankfurt Am Main De
• Account with bank: Nbsrcsbg National Bank of Serbia, Belgrade
• Beneficiary: /54110-839
• Ministry of Health
• Reference No. ICB-043B-B4-G-06

The method of payment will be cashier’s check direct deposit into the above MOH account. The document will be sent by courier to the specified address.

All bids must be accompanied by a bid security of not less than EUR 15,000 or an equivalent amount in a freely convertible currency.

The bids should be delivered to the address below by 1200 hours (Belgrade time) on 29 May 2007. They will be opened immediately thereafter in the presence of bidders’ representatives, who choose to attend at the same address. Late bids will be rejected.

Contact: Attn: Mr. Sasa Rikanovic, PCU Director.
Ministry of Health.
Project Coordination Unit.
IPH dr Milan Jovanovic Batut.
Dr Subotica 5.
Belgrade, Serbia.
Tel/Fax: (381-11) 206-2734.
E-mail: office_pcu@zdravlje.sr.gov.yu
Notice Number: WB1499-702/07
UNDB Print Edition: Issue No. 702, 16 May 2007
Posted Online: 16 April 2007

 W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :

Ogłoszenie o zamówieniu publicznym nr 3

 
Country: Russian Federation
Project: HEALTH REFORM IMPLEMENTATION PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: FETAL CARDIOMONITORS FOR LABORATORIES OF CENTRAL RAYON HOSPITALS OF VORONEZH OBLAST
Sector: Population, Health and Nutrition Loan/Credit Number: Loan No. 4685-RU; Project ID P046497
Contract/Bid Number: Contract No. 4685/A.2.2/08
Deadline: 29 May 2007

The Russian Federation has received financing from the World Bank toward the cost of the Health Reform Implementation Project, and it intends to apply part of the proceeds to payments under the contract(s) for fetal cardiomonitors for laboratories of central rayon hospitals of Voronezh Oblast. The Russian Health Care Foundation, acting on the behalf of the Administration of Voronezh Oblast, now invites sealed bids from eligible bidders for contract(s) No. 4685/A.2.2/08 for the supply of the above-mentioned equipment.

Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures as specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits (published in January 1995 and revised in January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the guidelines.

Bids shall be submitted for all items and complete quantities within the package.

Bidders and Subcontractors proposed by the bidder shall meet the following qualification requirements:

(i) The Bidder and subcontractors proposed by the bidder shall have a minimum of three (3) years’ experience in supply and/or manufacturing of equipment and services they offer to supply;

(ii) The bidder and subcontractors proposed by the bidder shall have during the last three (3) years at least two (2) completed contracts for supply and/or manufacturing of equipment and services of the nature and scope equivalent to those for the supply of which the Invitation for Bids is issued.

Interested eligible bidders may obtain further information and inspect the bidding documents from the Russian Health Care Foundation at the address below during office hours (10:00 to 17:00 hours, Moscow time). A complete set of bidding documents in the English language may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of US$ 150 (one hundred and fifty US dollars) (including VAT) or in Russian Ruble (RUR) equivalent, converted at the exchange rate fixed by the Bank of Russia on the date of payment. The method of payment will be as follows:

Payment of the nonrefundable fee should be made by bank transfer to the Russian Health Care Foundation (Legal address for the purpose of payment is: 10, Building 1, Voznesensky Per., Moscow 103009, Russia), INN 7703141061, KPP 770301001 in the following manner:

For payments in RUR from Russian entities: Account No. 40703810638360104234 in Sberbank of Russia, Moscow, Central Branch No. 8641, Correspondence Account No. 30101810400000000225, BIK 044525225; or

For payments in USD from foreign entities: SAVINGS BANK OF THE RUSSIAN FEDERATION, MOSCOW, RUSSIA, CENTRAL BRANCH No. 8641 (SWIFT: SABR RU MM), Account No: 40703840938360104234.

Note: Any transfer or other fee is to be borne by the party purchasing the documents.

Bidders who paid the nonrefundable fee may collect the bidding documents from the Russian Health Care Foundation office at the address below. Upon request, the bidding documents will be sent by courier, but no liability will be accepted for loss or late delivery. The bidders who ordered courier delivery of the bidding documents must, following the money transfer, send a fax to the Russian Health Care Foundation (the fax number below) giving the full postal address where the documents should be sent and a contact name. A copy of the payment advice should be enclosed with the fax.

All bids must be accompanied by a bid security in the amount of US$ 5,000 or an equivalent amount in RUR or in freely convertible currency, and be delivered to the address below by 12:00 hours (Moscow time) on 29 May 2007. They will be opened immediately thereafter, in the presence of the bidders’ representatives, who choose to attend, at the address below. Late bids will be rejected.

Contact: Russian Health Care Foundation.
Attn: Dr. Nadezhda N. Lebedeva, Project Director.
3/5, Building 5, 4th Syromyatnichesky Pereulok.
Moscow, 105120, Russian Federation.
Tel: (7-495) 258-3880.
Fax: (7-495) 258-3883.
E-mail: hrip@rhcf.ru
Notice Number: WB1479-702/07
UNDB Print Edition: Issue No. 702, 16 May 2007
Posted Online: 13 April 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :

Ogłoszenie o zamówieniu publicznym nr 4

Country: Russian Federation
Project: HEALTH REFORM IMPLEMENTATION PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: EQUIPMENT FOR INTER-RAYON INPATIENT AND DIAGNOSTIC DEPARTMENTS OF VORONEZH OBLAST
Sector: Population, Health and Nutrition
Loan/Credit Number: Loan No. 4685-RU; Project ID P046497
Contract/Bid Number: Contract No. 4685/A.2.2/05
Deadline: 31 May 2007

The Russian Federation has received financing from the World Bank toward the cost of the Health Reform Implementation Project, and it intends to apply part of the proceeds to payments under the contract(s) for Equipment for inter-rayon inpatient and diagnostic departments of Voronezh Oblast. The Russian Health Care Foundation, acting on the behalf of the Administration of Voronezh Oblast, now invites sealed bids from eligible bidders for contract(s) No. 4685/A.2.2/05 for the supply of the above-mentioned equipment.

The procurement package will include the following lots:

• Lot No. 1 - Diagnostic equipment for functional diagnostics
• Lot No. 2 - Equipment of endoscopy

Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures as specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits (published in January 1995 and revised in January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines.

Bidders may bid for either or both Lots. Evaluation of bids and award of contracts shall be on a lot-by-lot basis. Bidders should quote for all items in the selected lot(s).

Bidders and Subcontractors proposed by the bidder shall meet the following qualification requirements:

(i) The bidder and subcontractors proposed by the bidder shall have a minimum of three (3) years’ experience in supply and/or manufacturing of equipment and services they offer to supply;

(ii) The bidder and subcontractors proposed by the bidder shall have during the last three (3) years at least two (2) completed contracts for supply and/or manufacturing of equipment and services of the nature and scope equivalent to those for the supply of which the Invitation for Bids is issued.

Interested eligible bidders may obtain further information and inspect the bidding documents from the Russian Health Care Foundation at the address below during office hours (10:00 to 17:00 hours, Moscow time). A complete set of bidding documents in the English language may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of US$ 150 (one hundred and fifty US dollars) (including VAT) or in Russian Ruble (RUR) equivalent, converted at the exchange rate fixed by the Bank of Russia on the date of payment. The method of payment will be as follows:

Payment of the nonrefundable fee should be made by bank transfer to the Russian Health Care Foundation (Legal address for the purpose of payment is: 10, Building 1, Voznesensky Per., Moscow 103009, Russia), INN 7703141061, KPP 770301001 in the following manner:

For payments in RUR from Russian entities: Account No. 40703810638360104234 in Sberbank of Russia, Moscow, Central Branch No. 8641, Correspondence Account No. 30101810400000000225, BIK 044525225; or

For payments in USD from foreign entities: SAVINGS BANK OF THE RUSSIAN FEDERATION, MOSCOW, RUSSIA, CENTRAL BRANCH No. 8641 (SWIFT: SABR RU MM), Account No: 40703840938360104234.

Note: Any transfer or other fee is to be borne by the party purchasing the documents.

Bidders who paid the nonrefundable fee may collect the bidding documents from the Russian Health Care Foundation office at the address below. Upon request, the bidding documents will be sent by courier, but no liability will be accepted for loss or late delivery. The bidders who ordered courier delivery of the bidding documents must, following the money transfer, send a fax to the Russian Health Care Foundation (the fax number below) giving the full postal address where the documents should be sent and a contact name. A copy of the payment advice should be enclosed with the fax.

All bids must be accompanied by a bid security in the amount indicated below per each lot or an equivalent amount in RUR or in freely convertible currency:

• Lot No. 1 - Diagnostic equipment for functional diagnostics – US$ 4,000
• Lot No. 2 - Equipment of endoscopy – US$ 1,500

All bids must be delivered to the address below by 12:00 hours (Moscow time) on 31 May 2007. They will be opened immediately thereafter, in the presence of the bidders’ representatives, who choose to attend, at the address below. Late bids will be rejected.

Contact: Russian Health Care Foundation.
Attn: Dr. Nadezhda N. Lebedeva, Project Director.
3/5, Building 5, 4th Syromyatnichesky Pereulok.
Moscow, 105120, Russian Federation.
Tel: (7-495) 258-3880.
Fax: (7-495) 258-3883.
E-mail: hrip@rhcf.ru
Notice Number: WB1478-702/07
UNDB Print Edition: Issue No. 702, 16 May 2007
Posted Online: 13 April 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :

Ogłoszenie o zamówieniu publicznym nr 5
 
Country: Tajikistan
Project: COMMUNITY AND BASIC HEALTH PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: CONSULTING SERVICES: STRENGTHENING HEALTH MANAGEMENT CAPACITY Sector: Consultants
Loan/Credit Number: Grant No. H-195TJ, Project ID No. P078978
Contract/Bid Number: Expressions of Interest
Deadline: 14 May 2007

The Republic of Tajikistan has received a Grant from the International Development Association (IDA) with co-financing from the Swedish International Development Association (SIDA) and the Swiss Development Corporation (SDC).This grant will support the Implementation of the Community and Basic Health Project. Part of the grant proceeds will be applied for:

·  Consultancy services for strengthening health management capacity

The Community and Basic Health Project consists of several components, one of them is Component B.

Component B (Implementing Organizational and Financing Reforms in the Health Sector) will build capacity of the rayon hospital and PHC managers as well as of MOH & OHD staff. This will require training Oblast Health Departments (OHD) as well as hospitals and PHC facilities in their new functions – health purchasers and health providers respectively that will enable strengthening the health management system and the managerial skills of health key staff.

The Project Implementation Unit now invites eligible consultants to express their interest on the assignment mentioned above.

The team of Consultants should involve the group of experts led by the Health Management Consultant and experts with professional qualifications in the field of the public health services organization, PHC and hospital management, with working experience in conducting the activities related to health staff training. The assignment is expected to be completed within 7-8 months after the contract signing and will require traveling to Tajikistan.

Interested consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services, including relevant/required experience and background, and contact information on clients from previous similar assignments whom the Client can contact for references.

A Consultant will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers, May 2004.

Interested consultants may obtain further information at the address below from 0900 to1200 hours and from 1400 to 1700 hours (local time) Monday through Friday.

Expressions of interest must be delivered to the address below by 14 May 2007 by 1700 hours (local time).

Contact: Community & Basic Health Project.
Attn: Ms.Mahbuba Sheralieva, PIU Director.
41 Pulodi St.
Dushanbe, Tajikistan.
Tel: (992-37) 221-3346.
Fax: (992-37) 227-6822.
E-mail: mahbuba@health.tojikiston.com
Notice Number: WB1601-702/07
UNDB Print Edition: Issue No. 702, 16 May 2007
Posted Online: 23 April 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :

Ogłoszenie o zamówieniu  publicznym nr 6

Country: Azerbaijan
Project: AVIAN INFLUENZA PREPAREDNESS PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: PROCUREMENT OF VETERINARY AND LABORATORY EQUIPMENT
Sector: Miscellaneous
Loan/Credit Number: Project 3663-AZ; Project ID No. P066100
Contract/Bid Number: IFB No. AIP/ICB/PG-07
Deadline: 6 June 2007

The Republic of Azerbaijan has received a credit from the International Development Association toward the cost of the Avian Influenza Preparedness Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the following Contracts:

• LOT 1: ICB-PG-AIP-07/01 – Supply of laboratory equipment
• LOT 2: ICB-PG-AIP-07/02– Supply of disposable personal protective equipment
• LOT 3: ICB-PG-AIP-07/03– Supply of mobile incinerators

The State Agency on Agricultural Credits under the Ministry of Agriculture/PMU of the Avian Influenza Preparedness Project now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for supply and installation of veterinary and laboratory equipment.

Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank's Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from the State Agency on Agricultural Credits under the Ministry of Agriculture/PMU of the Avian Influenza Preparedness Project, Huseyn Huseynov, Project Director (e-mail: hhuseynov@agroagency.gov.az; hhhus@office.az) and inspect the bidding documents at the address below from 1000 to 1700 hours.

Qualifications requirements include:

• (i) Financial Capability: The Bidders shall furnish documentary evidence that during the last three years it has implemented similar activities for at least US$ 4 million.
• (ii) Experience and Technical Capacity: The Bidders should have at least two successfully completed contracts for similar goods over the last three years. References from beneficiaries on successful completion of contracts are mandatory. Bidders should have at least five years of experience in manufacturing or supplying of laboratory equipment as required under this IFB. The Bidder shall furnish documentary evidence that all the goods to be supplied are in the market at least two years.
• (iii) The Bidder shall furnish documentary evidence to demonstrate that the Goods it offers meet the following usage requirement: Goods shall be in conformity with international standards: ISO-9000-9001, DIN, EN, BS, NIST, etc.

A margin of preference for eligible national contractors shall not be applied. Additional details are provided in the bidding documents.

A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non refundable fee in US$ 100 or in AZN 90. The method of payment will be bank transfer. The bank details are as follows: International Bank of the Republic of Azerbaijan, Code 805250, ID Code: 9900001881, Correspondent Account: 0137010002944, S.W.I.F.T Bank: IBAZAZ2X, Beneficiary: State Agency on Agricultural Credits under the Ministry of Agriculture, ID Code: 1700428481, Account No: CCF 331835 AZN 3308-04; CCF 331835 USD 3318-04.

The bidding documents will be sent by airmail for overseas delivery and surface mail or courier for local delivery. The Agency will not be responsible for the postal delays, if any, in the delivery of the documents or non-receipt of the same.

Bids must be delivered to the address below at or before 6 June 2007. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders' representatives who choose to attend in person or on-line at the address below on 6 June 2007 at 1100 hours (local time). All bids must be accompanied by a "Bid Security" of at least 3 per cent of bid price or an equivalent amount in a freely convertible currency.

Contact: State Agency on Agricultural Credits under the Ministry of Agriculture.
Avian Influenza Preparedness Project.
40, Uzeyir Hajibayov St., Government House.
8th Floor, Room 807.
Baku Az1016, Azerbaijan.
Tel/Fax: (994-12) 497-1301.
E-mail: hhuseynov@agroagency.gov.az; hhhus@office.az
Notice Number: WB1553-702/07
UNDB Print Edition: Issue No. 702, 16 May 2007
Posted Online: 19 April 2007

Ogłoszenie o zamówieniu publicznym nr 7

Country: Russian Federation
Project: TUBERCULOSIS AND AIDS CONTROL PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: LABORATORY CONSUMABLES FOR MICROSCOPY AND BACTERIOSCOPY OF TUBERCULOSIS
Sector: Population, Health and Nutrition
Loan/Credit Number: Project ID P064237
Contract/Bid Number: Contract No. 4687/A.3.5.4.1
Deadline: 4 July 2007

The Russian Federation has received financing from the World Bank toward the cost of the Tuberculosis and AIDS Control Project, and it intends to apply part of the proceeds toward payments under the contracts for the laboratory consumables for microscopy and bacterioscopy of tuberculosis.

The Russian Health Care Foundation (RHCF), acting as project implementation unit towards this loan, on the behalf of the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation (MOHSD) and the Federal Penitentiary Service (FPS), now invites sealed bids from eligible bidders for supply of goods destined for various MOHSD and FPS organizations located in the selected regions of the Russian Federation. The scope of supply will involve four lots of goods as follows:

• ·  Lot 1 – Consumables for microscopy (Consumables for light microscopy – 2,575 sets; Consumables for fluorescence microscopy-139 sets)
• ·  Lot 2 – Test-tubes and caps (Cultural test-tubes – 1,750,000 pcs.; Centrifuge 50 ml test-tubes – 1,104,000 pcs.; Silicon stopper – 202,000 pcs.)
• ·  Lot 3 – Reagent for culture isolation (160 sets)
• ·  Lot 4 – Nutrient mediums (160 sets)

Bidders may bid for any, several or all Lots. Bidders should quote for all items in the selected Lot(s). Evaluation of bids and award of contracts shall be made on a lot-by-lot basis. The delivery period is 12 weeks for all lots from the contract signed.

Bidders shall have (i) a minimum of five years experience in manufacturing and/or supply of equipment and services for which they are proposed, and (ii) during the last three years at least two completed contracts for manufacturing and/or supply of equipment and services of a nature and volume equivalent to the goods supply for which the Invitation for Bids is issued.

Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures as specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September 1997, and January 1999) and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents from the RHCF at the address below during office hours from 1000 to 1800 hours (Moscow time). A complete set of bidding documents in the English language may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of US$ 150 (V.A.T. in the amount of US$ 22.88 included), or of Rub 3,858.60 (V.A.T. in the amount of Rub 588.60 included). The method of payment will be by bank transfer to Russian Health Care Foundation (Legal address for the purpose of payment: 10, Building 1, Voznesensky Per., Moscow 103009, Russia), INN 7703141061, KPP 770301001, in the following manner:

·  For payments in Rub from Russian entities: Account 40703810738360104189 in Sberbank of Russia, Moscow, Central Branch No. 8641, corresponding account 30101810400000000225, BIK 044525225

·  For payments in US$ from foreign entities: SAVINGS BANK OF THE RUSSIAN FEDERATION, MOSCOW, RUSSIA, CENTRAL BRANCH No. 8641 (SWIFT: SABR RU MM), Account No: 40703840038360104189.

Note: Any transfer or other fee is to be borne by the party purchasing the documents.

Bidders who have already reserved documents and paid non refundable fee may collect their documents from the RHCF’s office at the address below or, the documents will be sent by courier services. Upon request, the bidding documents will be promptly dispatched via courier, on the day of bidding documents release, but no liability will be accepted for loss or late delivery. The bidders who ordered courier delivery of the bidding documents shall, following the money transfer, send a fax to the RHCF (fax number below) giving the full postal address where the documents are to be sent, contact name. A copy of payment advice for the bidding documents shall be enclosed to the fax.

All bids must be accompanied by a bid security of the amount indicated below per each lot or its equivalent in Rub or in a freely convertible currency:

• ·  Lot 1 - Consumables for microscopy - US$ 5,000
• ·  Lot 2 - Test-tubes and caps - US$ 16,000
• ·  Lot 3 - Reagent for culture isolation - US$ 1,000
• ·  Lot 4 - Nutrient mediums - US$ 8,000

Bids must be delivered to the address below by 1100 hours (Moscow time) on 4 July 2007. They will be opened immediately thereafter, in the presence of bidders who choose to attend, at the address below. Late bids will be rejected.

Contact: Russian Health Care Foundation.
Attn: Mr. Vladimir A. Grechukha, Project Director.
3/5, Bldg. 5, 4th Syromyatnichesky per.
Moscow, 105120, Russia.
Tel: (7-495) 258-3881.
Fax: (7-495) 787-2438.
E-mail: grechukha@rhcf.ru
Notice Number: WB1662-702/07
UNDB Print Edition: Issue No. 702, 16 May 2007
Posted Online: 27 April 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :

Ogłoszenie o zamówieniu publicznym nr 8

Country: Regional - Europe and Central Asia
Project: CENTRAL ASIA AIDS CONTROL PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: CONSULTING SERVICES: DEVELOPMENT OF TRAINING COURSES FOR HIV-INFECTION PREVENTION AND PLWHA CARE AND TREATMENT
Sector: Consultants
Loan/Credit Number: Grant No. H 149 7 C
Contract/Bid Number: Expressions of interest
Deadline: 25 May 2007

Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan have received financing from the World Bank toward the cost of the Central Asia Aids Control Project (CAAP), and intend to apply part of the proceeds for consultant services. The services include Provision of Services in Development of Training Courses for Training of Trainers in Regional Training Courses of Tajikistan and Uzbekistan.

The Consultant is expected to be engaged in development of the training modules’ and program for Regional Training Centres on preparation of trainers in the following directions:

(a) HIV-infection prevention among migrants (Tajikistan)

Developing full training course for HIV-infection prevention trainers among migrants and their family members for concerned services’ specialists (medical and social workers, migration service officials, Non Government Organizations’ representatives, volunteers)

Approximate directions of educational modules’ themes in work with migrants:

• ·  Module 1. Preparing migration service workers responsible for work with labor migrants in the field of HIV/AIDS prevention
• ·  Module 2. Preparation of religious leaders for work with labor migrants and members of their families in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 3. Preparation of community leaders for work with labor migrants and members of their families in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 4. Preparation of lecturers for work with senior high school students of secondary comprehensive schools and students of technical professional schools (potential risk group) in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 5. Preparation of NGOs for work labor migrants and members of their families in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 6. HIV/AIDS prevention. Issues of voluntary testing and counseling.
• ·  Module 7. Labor migrants’ legal and psychological support
• ·  Module 8. Preparation of airport and railroad staff for work labor migrants and members of their families in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 9. Preparation of volunteers for work with unorganized youth in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 10. Work among labor migrants’ wives in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 11. Preparation of family doctors for work with labor migrants and members’ of their families in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 12. Preparation of obstetrician-gynecologists for work with labor migrants and members’ of their families in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 13. Preparation of dendrologists and venereologists for work with labor migrants and members’ of their families in the field of HIV/AIDS prevention.
• ·  Module 14. Preparation of journalists for highlighting materials in the field of HIV/AIDS prevention.

(b) PLWHA treatment, care and support (Uzbekistan)

Developing full Training Course of PLWHA care and treatment, based on WHO recommendations, for medical specialists, psychologists, social workers and PLWHA community volunteers, covering issues of ARV therapy prescription, supervising ART patients, counselling, ART commitment, ART clinical monitoring, co-infections’ supervision (tuberculosis, serum hepatitis) and multi-discipline approach to HIV treatment and care.

Approximate directions in educational modules’ themes for PLWHA treatment and care:

• ·  Module 1. The world and Central Asia HIV/AIDS situation overview.
• ·  Module 2. HIV-infected support organization. Anonymous cabinet work principles. PLWHA psychological and social support. Community role. Before- and after-test counseling. Safe sex counselling.
• ·  Module 3. Immune system and infection process. Immune response mechanism.
• ·  Module 4. HIV-infection aetiology, epidemiology and pathogenesis
• ·  Module 5. HIV laboratory diagnostics methods
• ·  Module 6. HIV-infection WHO classification, other classifications
• ·  Module 7. Opportunistic infections
• ·  Module 8. General issues of tuberculosis infection. Aetiology, epidemiology, pathogenesis, classification. Pulmonary and extra-pulmonary tuberculosis. Therapy issues.
• ·  Module 9. HIV/AIDS and tuberculosis.
• ·  Module 10. Antiretroviral therapy (ART). Medicines influence mechanism. Medications’ classes. Brands and generics.
• ·  Module 11. Commitment as the ART key factor. Teaching by “Peer-to-peer” principle.
• ·  Module 12. ART side effects.
• ·  Module 13. ART patients’ supervision. Supervision schedule. Immune reconstitution syndrome.
• ·  Module 14. Therapy efficiency criteria. Therapy regime alteration. 2nd line regimes.
• ·  Module 15. ART at combination of HIV-infection and tuberculosis.
• ·  Module 16. ART treatment peculiarities of IDU.
• ·  Module 17. Basic principles of HIV mother-to-child vertical transmission prevention.
• ·  Module 18. Post-contact prevention.
• ·  Module 19. Virus hepatitis and HIV.
• ·  Module 20. Preparation of paramedical personnel in issues of PLWHA care.
• ·  Module 21. Preparation of trainers. General training principles. Basic methods of interactive training. Training on “Peer-to-peer” principle.

The Regional Project Implementation Unit (RPMU) of CAAP now invites eligible consultants to indicate their interest in providing the services. Interested consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services (description of similar assignments, experience in similar conditions, availability of appropriate skills among staff, etc.). Consultants may associate to enhance their qualifications.

A consultant will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers (May, 2004).

Interested consultants may obtain further information at the address below during office hours from 0900 to 1800 hours (local time).

Expressions of interest must be delivered to the address below by 25 May 2007.

Contact: RPMU office in Almaty.
Attn: Mr. Tilek Meimanaliev, Executive Director.
86 Kunaev St.
050010 Almaty, Kazakhstan.
Tel: (7-327) 244-7317, 244-7315.
Fax: (7-327) 244-7316.
E-mail: info@caap.info.
Web site: www.caap.info
Notice Number: WB1887-704/07
UNDB Print Edition: Issue No. 704, 16 June 2007
Posted Online: 14 May 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :

Ogłoszenie o zamówieniu publicznym nr 9

Country: Uzbekistan
Project: SECOND HEALTH PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: PROCUREMENT OF LABORATORY AND MEDICAL EQUIPMENT FOR RURAL MEDICAL CENTERS, CITY POLICLINICS, TRAINING CENTERS OF MEDICAL INSTITUTES
Sector: Population, Health and Nutrition
Loan/Credit Number: Credit No. 3979-UZ; Project ID: P051370; Grant No. H124UZ
Contract/Bid Number: Contract No. HP/ICB/07/01 UZ; Invitation for Bids
Deadline: 22 June 2007

The Republic of Uzbekistan has received a credit and grant from the International Development Association toward the cost of the “Health 2” Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the Contract for “Procurement of Laboratory and Medical Equipment for Rural Medical Centers, city policlinics, training centers of medical institutes.”

The JPIB “Health2” and “Woman and Child Health Development” now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for the following Lots (with the description of goods, the physical units and quantities indicated):

Lot No. 1: Manual resuscitator, airway, sight testing for adults and infants, pocket peak flowmeter
--1.1 Airway for adult (piece); 324
--1.2 Airway for infant (piece); 305
--1.3 Manual resuscitator for adult (piece); 302
--1.4 Manual resuscitator for infant (piece); 294
--1.5 Sight testing for adult, equivalent to Sivcev"s (piece); 599
--1.6 Sight testing for infant, equivalent to Sivcev"s (piece); 555
--1.7 Pocket peak flowmeter (piece); 800

Lot No. 2: Equipment for preparing hypochlorite sodium disinfecting solution
--2.1 Equipment for preparing hypochlorite sodium disinfecting solution (piece); 417

Lot No. 3: Autoclave with tape
--3.1 Autoclave with tape type I (piece); 662

Lot No. 4: Autoclave with tape
--4.1 Autoclave with tape type II (piece); 29

Lot No. 5: Distillator
--5.1 Distillator (piece); 718

Lot No. 6: Portable ECG with paper and gel
--6.1 Portable ECG with paper and gel (piece); 315

Lot No. 7: Adult scale, infant scale, height measure for adult and infant
--7.1 Adult scale (piece); 1432
--7.2 Height measure for adult (piece); 1659
--7.3 Infant scale (piece); 1725
--7.4 Height measure for infant (piece); 2547

Lot No. 8: Binocular microscope with illuminator
-8.1 Binocular microscope with illuminator (piece); 935

Lot No. 9: Semiautomatic biochemical analyzer with mechanical sampler and reagents with standards
--9.1 Semiautomatic biochemical analyzer with mechanical sampler and reagents with standards (piece); 326

Lot No. 10: Refrigerator
--10.1 Refrigerator with external freezing compartment (piece); 1017
--10.2 Thermometer for refrigerator (piece); 443

Lot No. 11: Obstetric and Gynecological Table with steps and Floor lamp for examination
--11.1 Obstetric and Gynecological Table with steps (piece); 1527
--11.2 Floor lamp for examination (piece); 512

Lot No. 12: Stretcher
--12.1 Stretcher (piece); 972

Lot No. 13: Medical Instruments and accessories
--13.1 Tray for instruments (piece); 1245
--13.2 Janet syringe (piece); 523
--13.3 Kidney basin (piece); 1867
--13.4 Laboratory brush (piece); 867
--13.5 Rubber hot water bottle (piece); 509
--13.6 Set of rectal bulb (set); 404
--13.7 Dropping pipette (piece); 934
--13.8 Immobilization splint (piece); 1367
--13.9 Set of urethral catheters (set); 362
--13.10 Esmarch jag (piece); 289
--13.11 Tourniquet (piece); 552
--13.12 Set of gastric tubes (set); 354
--13.13 Set of Gloves (set); 565
--13.14 Infusion stand (piece); 867

Lot No. 14: Nurse bag set
--14.1 Nurse Bag (piece); 2324
--14.2 Sphygmomanometer (piece); 807
--14.3 Phonendoscope (piece); 807
--14.4 Clinical thermometer (piece); 2457
--14.5 Measuring tape (piece); 2335
--14.6 Respiration rate timer (piece); 2624
--14.7 Scale sprint type for infant (piece); 2341
--14.8 Test strips for urinary analysis (piece); 2558
--14.9 Obstetric stethoscope (piece); 2323
--14.10 Calculator gestation (piece); 2346

Lot No. 15: GP instruments set
--15.1 Obstetric stethoscope (piece); 1435
--15.2 Sphygmomanometer with phonendoscope (piece); 1421
--15.3 Taylor hammer (piece); 1518
--15.4 Measuring tape (piece); 1516
--15.5 Clinical thermometer (piece); 5399
--15.6 Calculator gestation (piece); 1588
--15.7 Ophtalmoscope/otoscope set (set); 989

Lot No. 16: Surgical instruments set
--16.1 Surgical forceps (piece); 745
--16.2 Dissecting forceps (piece); 782
--16.3 Homeostatic forceps, Kocher (piece); 598
--16.4 Homeostatic forceps, Michel (piece); 539
--16.5 Homeostatic forceps, Kelly (piece); 474
--16.6 Clamp Pean type (piece); 422
--16.7 Straight dressing forceps (piece); 469
--16.8 Set of Scalpel with detachable blades (set); 690
--16.9 Curved scissors (piece); 539
--16.10 Straight scissors (piece); 590
--16.11 Set of needle with suture silk (set); 417
--16.12 Straight needle holder (piece); 444
--16.13 Rectal speculum (piece); 405
--16.14 Trocar with mandrin (piece); 371
--16.15 Mouth gag (piece); 471
--16.16 Spatula (piece); 4803
--16.17 Brush for hand scrubbing (piece); 578

Lot No. 17: Gynecological set
--17.1 Sterilizing box for keeping instruments sterile (piece); 872
--17.2 Pelvimeter (piece); 1150
--17.3 Tenaculum forceps (piece); 1500
--17.4 Forceps type Pean (piece); 5671
--17.5 Sound uterine (piece); 1452
--17.6 Scissors (piece); 1888
--17.7 Small round bowl (piece); 1357
--17.8 Set of vaginal speculum (set); 6648
--17.9 Nose aspirator for infant (piece); 463
--17.10 Pap smear spreader (piece); 792

Lot No. 18: Dry heat sterilizer and Electric voltage stabilizer
--18.1 Electric voltage stabilizer (piece); 381
--18.2 Dry heat sterilizer (piece); 831

Lot No. 19: Laboratory accessories
--19.1 Box for slides (piece); 335
--19.2 Cover slides (piece); 536
--19.3 Microscope slides (piece); 446
--19.4 Blood-sedimentation rate counter (Panchenko apparatus type) (piece); 426
--19.5 Blood counting chamber (piece); 594
--19.6 Lancet blood (pack); 632

Lot No. 20: Centrifuge with set of centrifuge tubes
--20.1 Centrifuge with set of centrifuge tubes (piece); 1061

Lot No. 21: Vaccine cold box
--21.1 Vaccine cold box (piece); 992

Lot No. 22: Fetal Doppler
--22.1 Fetal Doppler (piece); 469

Bidders may bid for one or both lots. Bids for each lot will be prepared and submitted separately.

Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from JPIB “Health-2” and "Woman and Child Health Development" (Attn: Mr. Nugmon Rasulov; e-mail: office@jpib.uz) and inspect the Bidding Documents at the address given below from 1000 to 1600 hours, Tashkent time, Monday through Friday.

Qualifications requirements include: technical, financial, experience and Technical Capacity and conformance of standards. A margin of preference for certain goods manufactured domestically shall be applied. Additional details are provided in the Bidding Documents.

A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non refundable fee of US$ 200 (VAT free) or the equivalent in Uzbek soums at the exchange rate fixed by the Central Bank of the Republic of Uzbekistan on the day of payment. The method of payment will be Bank transfer into one of two following accounts of JPIB“Health-2” and "Woman and Child Health Development".

US Dollar account No. 20210840903902064012, Ipak Yuli Bank, address: Farkhad street, 12A, Tashkent, 700135, Uzbekistan, phone/fax: (+998 71) 173 61 13 telex: 116607 YULI UZ, SWIFT- code: INIPUZ22.

or

Uzbek soum account No. 22696000803902064007 Ipak Yuli Bank, address: Farkhad street, 12A, Tashkent, 700135, Uzbekistan, phone/fax: (+998 71) 173 61 13, MFO: 00444, INN: 202608990.

All banking charges and fees related to the bank transfer shall be for the bidder’s account. Cashier’s and certified checks are not accepted.

The bidding documents may be collected by an authorized representative of the bidder from the office stated below upon presentation to the JPIB“Health-2” and "Woman and Child Health Development" of Bidder’s Authorization and documents confirming payment of the non refundable fee to one of the above accounts. The bidding documents may also be sent to the bidder by courier at no additional charge to the bidder following the receipt by the JPIB“Health-2” and "Woman and Child Health Development" of a written request quoting tender number HP/ICB/07/01 UZ, providing address of delivery, contact details, and document confirming payment of the non refundable fee to one of the above accounts. Bidding Documents are now available.

Bids must be delivered to the address below at or before 1600 hours (Tashkent time) on 22 June 2007. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidder’s representatives, who choose to attend in person or on-line at the address below at 1600 hours (Tashkent time) on 22 June 2007. All bids must be accompanied by a Bid Security of not less than 2% of bid price in currency of the bid.

Contact: JPIB „Health-2” and "Woman and Child Health Development".
Mr. Nugmon Rasulov.
51, Parkentskaya str.
Tashkent, 100007, Republic of Uzbekistan.
Tel: (998-712) 68-25-39, 68-08-19.
Fax: (998-71) 360-73-47.
E-mail: office@jpib.uz
Notice Number: WB1825-703/07
UNDB Print Edition: Issue No. 703, 31 May 2007
Posted Online: 8 May 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :